
Q: 에베소서 5:18절에 보면 술취하지 말고 성령충만하라는 성경말씀이 나오는데요, 이 의미가 궁금하고요. 말을 바꿔서 술에 취하지만 않는다면 술을 마셔도 된다는 의미인가요? 1. 에베소서 5:18 원문 분석에베소서 5:18 (헬라어 원문):Καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστὶν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι.(Kai mē methyskesthe oinō, en hō estin asōtia, alla plērousthe en pneumati.)직역:"또한 포도주에 취하지 말라, 거기에는 방탕함이 있느니라. 오히려 성령으로 충만하여라."2. "술에 취하지 말라"의 의미메튓스케스데(μεθύσκεσθε): "취하다"를 뜻하며, 헬라어 문법상 "..